___________________________________________________________________________________
PROJETO DE TRADUÇÃO: SOMA BRINGER (J/U)
___________________________________________________________________________________
Rom original......Soma Bringer (J/U)
Tradutor..........Gaweken e EvilReis
Início............28/09/2010
Previsão..........Nenhuma
Progresso geral...0??%
Textos............005%
Gráficos..........000%
Acentuação........100%
revisão...........097%
Descrição:
A aventura se passa em Tolvell, mundo de fantasia banhado pela energia mística chamada “Soma” – ela está nas pessoas, nos rios, nas florestas, no céu, em todo lugar, dando vida e garantindo a paz. A calmaria, porém, é abalada quando o equilíbrio do Soma na natureza é quebrado misteriosamente. Em conseqüência, criaturas malignas conhecidas como “Visitors” começam a aparecer em campos e cidades, destruindo tudo o que vêm pela frente. A história começa quando um pelotão de combate aos Visitors encontra Idea, uma jovem sem memória que parece ter alguma ligação com a crise do Soma e a aparição dos monstros.
Soma Bringer é bem diferente dos trabalhos anteriores das celebridades mencionadas – na verdade, ele está mais próximo de ser o primeiro sucessor verdadeiro da judiada série Mana. No controle de um dos oito membros do esquadrão de heróis, você correrá por gramados, florestas e montanhas, pulará obstáculos e enfrentará desde pequenos cogumelos até ferozes dragões cuspidores de fogo. Cada personagem tem a sua própria especialidade – o novato Velts, por exemplo, é se dá bem com diversas armas leves, enquanto a guerreira Cadenza é domina arcos e armas de fogo – e saber dominar essas habilidades é crucial para a vitória. Assim como os Mana antigos, é possível levar até dois companheiros para o campo de batalha, aumentando ainda mais as possibilidades.
Todo bom herói nunca está só na sua luta contra o mal, e por isso o jogo também traz a opção de convidar outros dois jogadores para aventuras em grupos – cada um com seus próprios personagens, habilidades, itens e equipamentos – para completar as missões mais perigosas. E como nenhum prêmio por derrotar um chefe ou descobrir um tesouro é o mesmo para todos os jogadores, Soma Bringer ainda permite que você e seus companheiros montem um pequeno mercado de trocas online, como se fosse um MMORPG.
Mas não é só isso: quanto mais você evolui os heróis, mais eles podem ficar com a sua cara. O sucesso nos combates presenteia o jogador com diversos pontos, usados para comprar habilidades e aumentar o poder de fogo do seu time. Um especialista em espadas pode, por exemplo, começar apenas com um corte simples – mas depois de passar por inúmeras batalhas ele aprenderá a empunhar duas armas ao mesmo tempo ou lançar uma rajada de energia com a arma. E esses ataques podem ser distribuídos da maneira que você quiser dentre os botões do DS.
Não pense, porém, que essa disputa pelo destino da humanidade poderá ser vencida apenas com uma simples repetição de bordoadas. Todas as criaturas sabem se proteger, e será necessária toda habilidade para superar esses desafios: seqüências de ataques aéreos, magias explosivas e investidas em conjunto são algumas das alternativas dos heróis, tudo em tempo real. Contra oponentes mais perigosos, a tomada rápida de estratégias e variedade de habilidades pode tornar os combates de Soma Bringer os mais emocionantes da história dos RPGs de ação.
Fonte: Fórum Game Vicio
Soma Bringer é bem diferente dos trabalhos anteriores das celebridades mencionadas – na verdade, ele está mais próximo de ser o primeiro sucessor verdadeiro da judiada série Mana. No controle de um dos oito membros do esquadrão de heróis, você correrá por gramados, florestas e montanhas, pulará obstáculos e enfrentará desde pequenos cogumelos até ferozes dragões cuspidores de fogo. Cada personagem tem a sua própria especialidade – o novato Velts, por exemplo, é se dá bem com diversas armas leves, enquanto a guerreira Cadenza é domina arcos e armas de fogo – e saber dominar essas habilidades é crucial para a vitória. Assim como os Mana antigos, é possível levar até dois companheiros para o campo de batalha, aumentando ainda mais as possibilidades.
Todo bom herói nunca está só na sua luta contra o mal, e por isso o jogo também traz a opção de convidar outros dois jogadores para aventuras em grupos – cada um com seus próprios personagens, habilidades, itens e equipamentos – para completar as missões mais perigosas. E como nenhum prêmio por derrotar um chefe ou descobrir um tesouro é o mesmo para todos os jogadores, Soma Bringer ainda permite que você e seus companheiros montem um pequeno mercado de trocas online, como se fosse um MMORPG.
Mas não é só isso: quanto mais você evolui os heróis, mais eles podem ficar com a sua cara. O sucesso nos combates presenteia o jogador com diversos pontos, usados para comprar habilidades e aumentar o poder de fogo do seu time. Um especialista em espadas pode, por exemplo, começar apenas com um corte simples – mas depois de passar por inúmeras batalhas ele aprenderá a empunhar duas armas ao mesmo tempo ou lançar uma rajada de energia com a arma. E esses ataques podem ser distribuídos da maneira que você quiser dentre os botões do DS.
Não pense, porém, que essa disputa pelo destino da humanidade poderá ser vencida apenas com uma simples repetição de bordoadas. Todas as criaturas sabem se proteger, e será necessária toda habilidade para superar esses desafios: seqüências de ataques aéreos, magias explosivas e investidas em conjunto são algumas das alternativas dos heróis, tudo em tempo real. Contra oponentes mais perigosos, a tomada rápida de estratégias e variedade de habilidades pode tornar os combates de Soma Bringer os mais emocionantes da história dos RPGs de ação.
Fonte: Fórum Game Vicio
Nenhum comentário:
Postar um comentário